16. října 2025
Kategorie: Gastronomie

Křehký, voňavý, tradiční: Odkud pochází štrúdl a jak ho připravit, aby nepopraskal?

Voňavý, křehký a naplněný jablky, ořechy nebo mákem. Štrúdl – klasika českých kuchyní, která se na stole objevuje po staletí. Odkud pochází, jak se vyvíjel a jak připravit těsto tak, aby nepraskalo a zůstalo nadýchané i po upečení?

Odkud se vzal štrúdl: příběh sladkého dědictví

Slovo štrúdl má svůj původ v německém Strudel, což doslova znamená „vír“ nebo „závit“. A přesně tak vypadá i samotný moučník – spirálovitě zatočený závin s náplní, která se ukrývá v tenkém, pružném těstě. Přestože si jej většina lidí spojuje s českou nebo rakouskou kuchyní, jeho historie sahá mnohem dál – až do Orientu.

Předchůdcem dnešního štrúdlu byl totiž baklava – sladký dezert původem z Turecka, který se skládá z vrstev tenkého těsta plněného ořechy a medem. Během 16. století se tento dezert dostal díky Osmanské říši do střední Evropy, kde jej kuchaři císařského dvora ve Vídni začali přetvářet do podoby, kterou dnes známe. Místo medu a ořechů se začalo používat jablko, rozinky a skořice – ingredience typické pro alpský a podunajský region.

První písemná zmínka o štrúdlu pochází z roku 1696 z vídeňského císařského archivu. Recept na Millirahmstrudel (mléčný závin) byl tehdy považován za specialitu určenou pro vyšší vrstvy. Postupem času se však recept šířil i mezi venkovské obyvatelstvo, které jej začalo upravovat podle dostupných surovin – a tak vznikl jablečný závin, který se stal součástí středoevropské tradice.

Český štrúdl jako symbol domácí pohody

Na českém venkově se štrúdl rozšířil během 19. století. Byl to moučník, který se dal připravit z běžně dostupných surovin – mouky, jablek a trochy tuku. Na rozdíl od vídeňské tradice, která stavěla na ručně taženém těstě, se u nás ujalo i kynuté nebo listové těsto. Každý kraj měl svůj vlastní způsob přípravy – někde se štrúdl plnil tvarohem, jinde ořechy nebo mákem.

Štrúdl se pekl nejen jako nedělní dezert, ale i jako rychlé pohoštění pro návštěvy. Jeho výhodou byla jednoduchost a variabilita – mohl být sladký, ale i slaný. Na Moravě byl oblíbený například slaný závin se zelím nebo masem, zatímco v Čechách dominovaly jablka se skořicí a rozinkami.

V české kuchyni se štrúdl stal nejen dezertem, ale i symbolem domácího tepla a pohody. Každá hospodyně měla svůj „tajný“ recept, který se dědil z generace na generaci. Ačkoli dnes často saháme po kupovaném listovém těstě, klasické tažené těsto má stále své kouzlo – a právě na něj se zaměříme v následujících kapitolách.

Jak připravit těsto, které se netrhá?

Kouzlo dokonalého štrúdlu spočívá v těstě. Ať už se rozhodnete pro tradiční tažené, nebo modernější listové, klíčem k úspěchu je správná konzistence a manipulace. Tažené těsto se připravuje z jednoduchých surovin – mouky, vody, oleje, octa a špetky soli. Důležitá je však trpělivost a cit.

Těsto musí být dokonale hladké, pružné a odpočaté. Po vypracování by mělo alespoň 30 minut „zrát“ pod miskou nebo potřenou fólií, aby se lepivá struktura uvolnila a gluten v mouce získal pružnost. Teprve poté se těsto rozvaluje – nejprve válečkem, poté rukama, a to na utěrce nebo velkém ubruse. Správně vytažené těsto by mělo být tak tenké, že přes něj prosvítá vzor látky pod ním.

Aby těsto nepraskalo, musí být nejen odpočaté, ale také dostatečně mastné. Mnoho kuchařek doporučuje při hnětení přidat trochu rozpuštěného másla nebo oleje. Důležité je i rovnoměrné rozložení náplně – pokud je těžká a vlhká, těsto se snadno protrhne.

Jak zabránit praskání při pečení?

Jedním z nejčastějších problémů při pečení štrúdlu je popraskání těsta. K tomu dochází nejčastěji ze tří důvodů: těsto je příliš suché, náplň příliš vlhká nebo se štrúdl během pečení smršťuje. Aby se tomu zabránilo, existuje několik osvědčených triků:

  • Použijte kvalitní tuk. Máslo je ideální, protože dodá těstu chuť i elasticitu. Margaríny mohou způsobit vysychání.
  • Náplň z jablek předem orestujte nebo vyždímejte. Tím se zbavíte přebytečné vody, která by mohla těsto rozmočit.
  • Před pečením štrúdl potřete rozpuštěným máslem nebo smetanou. Tuk vytvoří ochrannou vrstvu a zamezí praskání.
  • Pečte na pečicím papíru a v dostatečně vyhřáté troubě. Ideální teplota je 180–190 °C. Pomalé pečení při nižší teplotě vede k tvrdé kůrce, která praská.

Po upečení je důležité štrúdl nechat krátce odpočinout, aby se struktura zpevnila. Krájet by se měl až po částečném vychladnutí, nejlépe zubatým nožem, který neporuší vrstvy těsta.

Variace, které stojí za vyzkoušení

Klasický jablečný štrúdl má nespočet obměn, které dokazují jeho univerzálnost. Moderní kuchaři často experimentují s různými druhy ovoce a těst:

  • Tvarohový štrúdl – plněný směsí tvarohu, vanilky a citronové kůry. Skvěle chutná s rozinkami v rumu.
  • Ořechový nebo makový štrúdl – s bohatou náplní z mletých ořechů či máku, oslazený medem.
  • Listový štrúdl s hruškami a čokoládou – moderní varianta vhodná pro slavnostní příležitosti.
  • Slané záviny – například se špenátem, sýrem nebo uzeným masem. Princip je stejný, jen chybí cukr a skořice.

Díky své jednoduchosti a přizpůsobivosti zůstává štrúdl jedním z nejoblíbenějších moučníků české i evropské kuchyně. Ať už ho podáváte teplý s vanilkovou zmrzlinou, nebo studený s hrnkem čaje, vždy v sobě nese něco z domova, tradice i řemeslné poctivosti.

Tradice, která přetrvává

Štrúdl není jen obyčejný moučník – je to kulturní dědictví, které spojuje generace. Od vídeňských kaváren přes české chalupy až po moderní restaurace zůstává symbolem poctivé kuchyně. A i když dnes existují zkratky v podobě hotových těst, kouzlo ručně taženého štrúdlu zůstává nepřekonatelné.

Při pečení štrúdlu se totiž nejedná jen o recept, ale o rituál – o chvíli, kdy se těsto natahuje s péčí, jablka krájí s vůní skořice a trouba vydechuje horký vzduch plný vzpomínek. Když se povede, nepraskne ani kousek, a pod tenkou kůrkou se ukrývá všechno to, co máme na domácí kuchyni nejraději: trpělivost, vůně a láska.

Inspiroval vás článek? Řekněte o něm přátelům: